XM
Nazaria Tooj
SOUFFLE INDIAN OCEAN 1,2,3,4
Lalanbik CDCN océan Indien
Intonzli
Phulmani Nyanga
Alors, on valse ?
Soraya Thomas
Alors, on valse ?
Soraya Thomas
Autrui
Stella Gladys Yamba Mackeye
Ocean Moves – Saison 1 – Épisode 4_Keeping Time
Fernando Anuang’a
Ocean Moves – Saison 1 – Épisode 3 – In Box
Pak N’djamena
Ocean Moves – Living on the threshold
Marine Chesnais
Ocean Moves – Épisode 1
Marion Schrotzenberger
Parcours Vers (live)
Djodjo Kazadi
Blurred Mémories
Harivola Rakotondrasoa
Déplacés
Stephen Bongarçon
Vozès (live)
undefined Mulapha Janeth
Vagabundus
Idio Chichava
Traditional Future
Fernando Anuang’a
Coeur d’éléphant
Thierry Micomyiza
L’âne chargé d’éponges et l’âne chargé de sel
Jérôme Brabant , Pierre Fourny
Deus Nos Acudi
Pak N’djamena
Kanyar
Didier Boutiana
Zina
Claudio Rabe
Mila (2020)
Edith Chateau
Si Pina m’avait demandé..
Marion Schrotzenberger
Femmes à gramoun lele
Marion Schrotzenberger
Marion Shrotzenberger, Kissaoulé ?
Marion Schrotzenberger
“Si Pina m’avait demandé…” de Marion Schrotzenberger
Marion Schrotzenberger
PINA, YOU and ME….
Lalanbik CDCN océan Indien
L’âne chargé d’éponges et l’âne chargé de sel
Jérôme Brabant , Pierre Fourny
Dance of Spirits
Marianne Louise Lebon
Habiter Le Seuil – TRAILER
Marine Chesnais
Abstract
Edith Chateau
Abstract – un monde
Edith Chateau
KHôRA#43
Lalanbik CDCN océan Indien
Comença a Ficar Tarde
Ivan Barros
Soyons Fous
Salim Mzé Hamadi Moissi
Mat(t)er – teaser
Éric Languet
Le Poids de la Joie
Éric Languet
Only memories stay
Harivola Rakotondrasoa
Fragment d’un discours lumineux
Éric Languet
Nube y Viento
Marion Schrotzenberger
Danse confinée de Soraya Thomas
France) Soraya Thomas (La Reunion
Lo kor Kanne
Luc Maubon
Poésie du geste Traces
Luc Maubon
Mi mars dann la bote
Luc Maubon
La Révolte des Papillons – Teaser
France) Soraya Thomas (La Reunion
Today
France) Soraya Thomas (La Reunion
Influences
Lino Mérion
Chronique d’une conversation sensible -TEASER
Edith Chateau
Holistic – teaser par la Cie 3.0 Edith Chateau & Cie Les Frères Joseph
Edith Chateau
Absence
Lino Mérion
Parkours
France) Soraya Thomas (La Reunion
Corps Urgents
France) Soraya Thomas (La Reunion
K.I.S – Kube In Street / The spider
France) Soraya Thomas (La Reunion
K.I.S – Kube In Street / The bee
France) Soraya Thomas (La Reunion
K.I.S – Kube In Street / L’élan
France) Soraya Thomas (La Reunion
Barry n’est pas complètement blanc
France) Soraya Thomas (La Reunion
Eric Languet, une pratique chorégraphique intégrée
Éric Languet
Éric Languet, chorégraphe
Éric Languet
Eric Languet, une rencontre avec la danse intégrée
Éric Languet
Impair
Jérôme Brabant
Emergency
Jérôme Brabant
Heimat
Jérôme Brabant
Somewhere, out there, life was screaming
Éric Languet
Priyèr’ Sï Priyèr’
Didier Boutiana
Reflex
Didier Boutiana
Ma vie sans bal
Éric Languet
Fragments of an uncertain body
Éric Languet
Priyèr’ Sï Priyèr’ – focus
Didier Boutiana
Kaz Bourbon – focus
Nadjani Bulin
Mitsaka Festival – focus
Lalanbik
Reflex – focus
Didier Boutiana
Impair – focus
Jérôme Brabant
Kafrine – focus
Nadjani Bulin
Murmur – focus
Sylvie Robert
Territoires
Jeff Ridjali
Heimat – focus
Jérôme Brabant
Couleurs de femmes
Yun Chane
Emergency – Focus
Jérôme Brabant
SOUFFLE INDIAN OCEAN 1,2,3,4
Souffle océan Indien is a dance festival dedicated to Indianocéanique choreographic creation. Between 2020 and 2023, four editions were open to the public. Discover during this retrospective exhibition the periodic episodes that have marked dance in the Indian Ocean, organized into four chapters. This is an opportunity to testify to the continuity of artistic programming choices, the coherence of which reveals a pool of remarkable artists, testifies to the vitality of the territories of the South.
The festival, which emphasizes creation, emergence and diversity, is a catalyst for meetings both for professionals from the countries of the Indian Ocean, Reunion and Mayotte and mainland France, and the populations at the heart of the Creole mix, so unique in Reunion.
SOUFFLE O.I#1
SHIMMERING DESIRE. SPARKLING DIVERSITY.
Intensity; sharing; perseverance; solidarity; strength; imagination; breath: the marks of a temperament shaped by the mixed cultures of the South, by the circumstances and upheavals of epidemics and climates, by the encounters of artists, places, populations in Reunion and its neighbors, from the Mascarenes to Mozambique.
The Breath is intense, as much as the world’s issues tied for so long in poverty and decolonization, the exploitation of the planet and its ocean. (…) From Reunion Island, it goes with the resilient heart of Africa’s neighbors, who are constantly tracing. It is a crucible of avant-garde life, a crucible of imagination for a new world, a crucible of peace.
#1 — 23 dancers and choreographers
Eric Languet, Soraya Thomas, Celine Amato, Marion Shrotzenberger, Edith Chateau, Chantal Loial, Idio Chichava, Jérôme Brabant, Nikita Goile, Didier Boutiana, Sylvie Robert, Claudio Rabe, Arushi Mudgal
SOUFFLE o.I#1
The festival that focuses on creation
SOUFFLE O.I#2
LIVING
From the ocean and the breath, we observe the movement, like that of thought and new imaginations, discoveries to cross, gestures meshed in memory and the living. Dancing the ocean like dancing the universe of possible unexplored desires, of joy, of hopes carried by the immense creative force of the living. Dancing in the breath is the air that we breathe and that animates us, an inspiration to take or to take again, the quivering of the wind, the powerful jet of expiration of the whale, the breath of the living.
The choreographic works of all these artists bear witness to the breath of resistance in the face of the numbness of an era fractured between the urgency of the transformation of bodies, imaginations, stories, and anxiety in the face of climate change, political, economic and social violence.
#2 — 9 dancers and choreographers
Marion Shrotzenberger, Cédric Marchais & Alexa Althiery, Edith Chateau, Manuela Thuy-Thuy, Kenji, Pak N’Djamena, Julie Iarisoa, Éric Languet and Wilson Payet, Harivola Rakotondrasoa, Djodjo Kazadi.
SOUFFLE O.I#2
The festival that focuses on emergence
SOUFFLE O.I#3
DANCE YOUR OCEAN!
Dance, like the vast, rich, living ocean, opens the imagination, deploys the bodies, transforms the gazes, connects the infinites. Lalanbik – center of choreographic development o.I registers its festival in Reunion, in the breath of the territories of the South, of Mauritius, Mayotte, Mozambique, Madagascar, South Africa, India, Comoros, Kenya, in the multiple mesh of committed artistic organizations, of women and men who imagine and create their life under the trade winds.
It is an idea-exploration-is there one, “Indian Ocean gestures”? – our bet on a choreographic vitality capable of uncorking representations, of crossing the multiples, of setting in motion the sharing to be seen and recognized also, by the whole other world. #3 — 20 dancers and choreographersFernando Anuang’a, Soraya Thomas, Edith Chateau, Marion Brugial, Djodjo Kazadi, Celine Amato, Nikita Goile, Eric Languet, Pak Ndjamena – Jérôme Brabant and Pierre Fourny, Stephen Rolf Bongarçon, Lilcé VM, Hamza Lenoir, Julie Iarisoa, Salim M’ze Hamadi Moissi, Claudio Rabe, Phumlani Nyanga
SOUFFLE O.I#3
The festival that emphasizes diversity
SOUFFLE O.I#4
MIGRATE
Dance is not abstract from the world. Like any artistic form, it is inscribed between the social articulation of life and the structure of sensory perception of bodies that is always political. In dialogue with artists from Reunion Island and neighboring countries and territories, we have opened spaces and observed the compositions and writing that are revealed there, scrutinized the invisible beyond the known. The programming has imprinted itself, a palimpsest of the issues, troubles and desires of our world. It tells it and imagines it; it shouts it.
Migrate to escape the immobility of stupor and also to reinvent, break and shift codes. Migrate to make gestures, bodies and gazes flow, tremble and pour out. Artists speak of this world, help us to feel and imagine it, to be and feel complexity together. #4 — 22 dancers and choreographers Celine Amato, Edith Chateau, Maeva Curco Llovera, Salome Curco-llovera, Zoé Johnson Randrianajnaka Dinampitia, Sarah Dunaud, Armande Motais De Narbonne, Janeth Mulapha, Judith Olivia Manantenasoa, Amélie Pialot, Marion Schrotzenberger, Soraya Thomas, Konpani Kerlokan, Fernando Anuang’a, Stephen Rolf Bongarçon, L’Octogonale – Jérôme Brabant, Idio Chichava, Djodjo Kazadi, Eric Languet Thierry Micomyiza, Salim M’ze Hamadi Moissi.
SOUFFLE o.I#4
A festival that catalyzes meetings
Credits
An exhibition designed with Lalanbik -CDC Indian Ocean.