Numeridanse est disponible en français.
Souhaitez-vous changer de langue ?
Warning, sensitive content.
This content contains scenes that may shock an uninformed audience.
Do you still want to watch it?
Documentaries

Seeing dance differently

Author
Valérie Castan choreographic and audio-descriptive artist
Performance
Chiara Gallerani
Director
Collection
Year of production
2024
Interviewee
Valérie Castan , Martine Chausson

For several years now, the Maison de la danse has been offering special programs for the visually impaired.

During the 2024-2025 season, a series of five dance and choreographic culture workshops were offered, culminating in an audiodescription performance of “Danses non humaines” by Jérôme Bel and Estelle Zhong Mengual.
These workshops, conducted in close collaboration with Valérie Castan, choreographic artist and audiodescriber, and Chiara Gallerani, performer in the show, explored transmission.
Through this approach, participants plunged into the world of Baroque dance, as well as those of Isadora Duncan, Loïe Fuller, Pina Bausch and Sergiu Matis, all choreographers whose works feed into the show “Danses non humaines”.

This video allows us to discover Valérie Castan and Chiara Gallerani’s approach through the workshops they led, and to go behind the scenes of an audio-described show.

This project was made possible thanks to the support of the VISIO Foundation for visually impaired children and adults, a patron of accessibility at the Maison de la danse in Lyon.

Author
Valérie Castan choreographic and audio-descriptive artist
Performance
Chiara Gallerani
Director
Collection
Year of production
2024
Interviewee
Valérie Castan , Martine Chausson
Video production
Maison de la danse , Fondation VISIO
Add to the playlist