Numeridanse est disponible en français.
Souhaitez-vous changer de langue ?
Warning, sensitive content.
This content contains scenes that may shock an uninformed audience.
Do you still want to watch it?

The others

Choreography
Director
Stéphane Caroff
Year of production
2012

Chopinot speaking about the others

Chopinot on Chopinot

In February 2012, Régine Chopinot agreed to take part in a filmed interview.

Looking back on her thirty-year career, but still firmly rooted in her present work, she gives us an honest insight into her world, with plenty of humour and sensitivity.

In this extract, Régine Chopinot talks about engagement, the encounter and presence. She also discusses Philippe Decouflé, flexible connections, friction, exchange…

With extracts from:

SOUS LA PEAU (2001)

Image LFK films / Jean Michel Bruyère ; Perfomers Tran Ly Ly, Nguyen Thanh Tung de l’Ecole Supérieure de Hanoi, Ha The Dung, Do Hoang Thi Ngoc de l’Opéra Ballet du Vietnam ; Artistic direction Régine Chopinot ; Postproduction CICV Pierre Schaeffer ; Editing Jean Michel Bruyère, Marie-Laure Florin ; Sound editing Thierry Arredondo, Gilles Marchési – Compositing images Patrick Zanoli ; Additional music Anthologie de la musique des Pygmés Aka (Ocora, 1987), le Chant des steppes Talyn Duulal (Indigo – Label bleu, 1995), Aldyn Dashka Yat-Kha (Yat-Kha, 2001) Production BARC, LFK films, CICV Pierre Schaeffer 2001

DÉLICES (1983)

Performers Régine Chopinot, Philippe Decouflé, Laurent Fachard, Vicente Di Franco Filho, Éric Larrondo, Vera Lucia Motta Buono, Michèle Prélonge, Monet Robier ; Music, sound track and lyrics Laurent Stopnicki ; Dramaturgy, text Hervé Gauville  « Délices, chroniques incertaines » ; Costume Jean-Paul Gaultier ; Scenography Rémi Nicolas ; Light Rémi Nicolas at the premiere and after Bernard Jamond and Régine Chopinot ; Direction for the filmed set Régine Chopinot and Charles Picq ; Coproduction Compagnie Chopinot, Festival de Châteauvallon, en collaboration avec le Festival d’Avignon ; Premiere at the Théâtre couvert (Festival de Châteauvallon Danse), 8-10 July 1983

Updating: March 2013

Choreography
Director
Stéphane Caroff
Year of production
2012
Other collaboration
Entretien conduit par Annie Suquet – Prise de vue Daniel Crétois – Prise de son Jean-François Le Gouriellec – Entretien enregistré les 23 et 24 février 2012 au Centre national de la danse
Production of video work
Centre national de la danse
Add to the playlist