Numeridanse est disponible en français.
Souhaitez-vous changer de langue ?
Warning, sensitive content.
This content contains scenes that may shock an uninformed audience.
Do you still want to watch it?

Pan-Pot ou Modérément Chantant

Film Director
Collection
Year of production
2015
Year of creation
2009

Pan-Pot est un spectacle qui explore les liens entre jonglage et composition musicale. Ici, c’est le rythme et la ligne qui dominent, en coïncidence totale avec les propositions du piano. .

Pan-Pot (def.): A process that allows one or more sound sources to be moved in a room (from the verb “to pan across” and from “pot” which is the abbreviation of potentiometer).

In his wish to explore the intimate links uniting musical composition and writing for juggling, Pan-Pot covers the repertoire for Piano from Johann-Sebastian Bach through to the contemporary composers Ligeti and Kagel. Here the rhythm and the line dominate, in complete coincidence with the piano’s proposals. Balls fly in a perfectly-honed mechanics. 

Pan-pot or moderately singing? An interior for worthy solitudes and gallant relationships. The juggler vanishes behind the trajectories of his balls, as taut as violin strings, rhythmic and clacking, suspended and airy. A world of musical and graphic perceptions opens up to us, proof of a powerful and singular beauty.   

Film Director
Collection
Year of production
2015
Year of creation
2009
Art direction / Design
Julien Clément, Denis Fargeton, Nicolas Mathis (Auteurs, jongleurs et comédiens)
Artistic advice / Dramaturgy
Simon Carrot
Lights
Arno Veyrat
Music live
Ursula Alvarez (pianiste interprète) : Liszt, Beethoven, Grisey, Mozart, Ligeti, Kagel, Bach, Wagner, Dutilleux
Production of video work
Maison de la Danse – 2015
Production of choreographic work
Production Collectif Petit Travers / Coproduction et résidences : Théâtre Gérard Philipe – Frouard / Scène conventionnée pour les nouvelles écritures, L’Arche à Béthoncourt – scène conventionnée pour l’Enfance et la Jeunesse et scène Jeunes Publics du Doubs, Les Subsistances / laboratoire international de création artistique – Lyon, Pronomade(s) en Haute-Garonne, les Migrateurs en partenariat avec Le Maillon / Théâtre de Strasbourg – Scène Européenne. Avec l’aide de Ramdam – Sainte-Foy-lès-Lyon, CIRCa / Pôle National des Arts du Cirque – Auch, La Grainerie – Balma, Passe-Muraille – Besançon, La Palène – Rouillac, Escrita na paysagem/festival d’Evora (Portugal), Les deux Scènes – Scène nationale de Besançon, l’Espace Périphérique – Paris, Le Polaris – Corbas. Avec le concours de la DGCA au titre de l’aide à la création pour les arts du cirque, le Conseil Régional Midi-Pyrénées, la Ville de Toulouse, la Préfecture de Région Midi-Pyrénées – DRAC, Fondation BNP Paribas. Prix spécial du jury du festival international de cirque de Grugliasco 2008.
Add to the playlist