Numeridanse is available in English.
Would you like to switch language?
Attention, contenu sensible.
Ce contenu contient des scènes pouvant choquer un public non averti.
Souhaitez-vous tout de même le visionner ?
Représentations filmées

The continuum : Beyond the Killing Fields

Captation intégrale

Chorégraphie
Réalisation
Compagnie
Année de réalisation
2008
Année de création
2001

Danser pour raconter l’histoire de sa vie sous le régime de Pol Pot et des Khmers rouges… Autour de Em Theay, 76 ans et seule survivante du Ballet National du Cambodge, deux jeunes danseuses et un marionnettiste témoignent de leur parcours bouleversant face à une caméra. Sous la  forme du récit, ce spectacle, imaginé par le singapourien Ong Keng Sen, mêle la danse, le chant, la vidéo, la marionnette et le théâtre d’ombres pour mettre en lumière la mémoire de ses interprètes. The Continuum est né pour que la culture khmère ne s’éteigne pas. Sur scène, les artistes portent seulement un sarong et une écharpe de soie, le décor est volontairement minimaliste. C’est que l’enjeu est ailleurs, dans  cette série de gestes associés au sentiment et parfaitement maîtrisés, cadencés dans ces mouvements de doigts, de mains et de poignets qui  s’enchaînent comme une évidence et ressuscitent la culture traditionnelle, sans laquelle la culture contemporaine ne saurait s’inventer. Au delà de la technique, c’est toute la signification de cet art en mouvement que ce spectacle offre à nos sens, pour que Angkor puisse retrouver du sens avec la danse, l’art et la vie.

Source : Biennale de la danse 2008

En savoir plus : www.theatreworks.org.sg

Chorégraphie
Réalisation
Compagnie
Année de réalisation
2008
Année de création
2001
Direction artistique / Conception
Ong Keng Sen
Lumières
Scott Zielinski
Musique originale
Yen (Yutaka Fukuoka)
Interprétation
Em Theay, Kim Bun Thom, Thong Kim Ann, Mann Kosal, Yen
Production de l'œuvre vidéo
Biennale de la danse – Charles Picq, 2008
Production vidéo
Noorlinah Mohd
Ajouter à la playlist