Numeridanse is available in English.
Would you like to switch language?
Attention, contenu sensible.
Ce contenu contient des scènes pouvant choquer un public non averti.
Souhaitez-vous tout de même le visionner ?

Seeds [retour à la terre]

Chorégraphie
Réalisation
Réalisation Carolyn Carlson Company
Année de réalisation
2017
Année de création
2016

À l’instar du spectacle Double Vision, pour lequel Carolyn Carlson avait collaboré avec Yacine Aït Kaci et où images et danse s’entremêlaient pour devenir un tableau vivant, c’est cette fois avec Elyx, petit bonhomme dessiné créé par ce même Yacine, que nous embarquons pour un voyage entre réalité et imaginaire.
Entre ode joyeuse à la Terre, notre mère nourricière qui nous donne tant de choses, et ode plus sombre car cette Terre souffre et voit disparaître chaque jour de nombreuses espèces vivantes, cette nouvelle pièce jeune public appelle à la prise de conscience pour les futures générations.
Accompagnés d’Elyx en ange dénonciateur, d’un couple de danseurs japonais qui comme le public commence à réaliser le danger, et d’un troisième danseur, le pendant d’Elyx sur le plateau, qui nous questionne, petits et grands, tous graines, sont invités à imaginer ensemble la Terre de demain.
Le titre du spectacle, Seeds – graines en anglais, tient pour l’espoir, la naissance, la renaissance : des graines seront disséminées, virtuellement comme physiquement, pour que germent de nouvelles idées, de nouvelles envies, un hommage à la vie.

One seed planted
ten-thousand trees
dust, wind, and cooper wings
scattering of the seeds
I pluck a petal from a flower
pin it to the wall
to remember how vast the Universe sings
born to seed and mystery

Une graine plantée
Dix mille arbres
Poussière, vent, ailes de cuivre
Dispersion des graines
Je cueille le pétale d’une fleur
L’épingle au mur
Pour me rappeler comme le chant de l’Univers est vaste
Né pour semence et mystère
Carolyn Carlson

Chorégraphie
Réalisation
Réalisation Carolyn Carlson Company
Année de réalisation
2017
Année de création
2016
Direction artistique / Conception
Carolyn Carlson
Assistance à la chorégraphie
Sara Orselli
Durée
50 minutes
Lumières
Guillaume Bonneau
Musique originale
Aleksi Aubry-Carlson
Interprétation
Elyx, Ismaera Takeo Ishii, Chinatsu Kosakatani, Alexis Ochin
Production de l'œuvre chorégraphique
Production | Carolyn Carlson Company. Coproduction | Chaillot, Théâtre National de la danse ; CCN de Rillieux-la-Pape. En partenariat avec la Briqueterie / CDCN Val de Marne ; le CDCN-Atelier de Paris et le Studio 28 Roubaix/Cie Zahrbat, avec le soutien du Crédit du Nord
Production vidéo
Yacine Aït Kaci (YAK)
Ajouter à la playlist