Gerald Garutti

Dramaturge, metteur en scène, auteur, traducteur

Né en 1974 à Paris, il a étudié les lettres et la philosophie (Ecole Normale Supérieure et agrégation de lettres modernes), la pensée politique (Sciences Po Paris,University of Cambridge)et les arts du spectacle (Université Paris X, Cours Simon, Conservatoires). Conseiller littéraire du Théâtre National Populaire depuis 2006, il est dramaturge des mises en scène de Christian Schiaretti au TNP, dont ‘Coriolan’ de Shakespeare (Prix du Syndicat de la Critique 2006), ‘Par-dessus Bord’ de Michel Vinaver (Grand Prix du Syndicat de la Critique 2008), ‘Nada Strancar chante Brecht/Dessau’ et cinq comédies de Molière.

Comme dramaturge, il a également à la Comédie-Française et au Théâtre National de la Colline (‘L’Autre’ d’Enzo Cormann). Directeur artistique de la compagnie C(h)aracteres, il a mis en scène treize spectacles, dont en anglais ‘Roberto Zucco’ (Koltès), ‘Richard III’ (Shakespeare) et ‘The Fall of the House of Usher’ (Poe/Berkoff). En français, il a récemment composé et dirigé ‘Mutineries’, ‘Conversation de visionnaire à ingénieur’ et ‘Les Chasseurs d’Absolu’ (Rimbaud, Mallarmé, Claudel). Il prépare les mises en scène de ‘Devant la Loi’ (Brecht /Kafka) à Paris, de ‘Cyrano de Bergerac’ à Londres et de ‘LeHaïm’ en Europe centrale.Comme dramaturge, il a également travaillé à la Comédie-Française et au Théâtre National de la Colline (‘L’Autre’ d’Enzo Cormann).

Après avoir enseigné aux Universités de Nanterre, Cambridge et Chicago, il dirige le département Arts et Humanités à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT). Il est également maître de conférences à Sciences Po Paris. Il a écrit sur Franz Kafka et Orson Welles, et traduit Bertolt Brecht (‘Songs’) ainsi que Tom Stoppard (‘The Coast of Utopia’).