Alex Deutinger

Alex Deutinger a étudié la traduction à l’Université Karl-Franzens University à Graz et la danse contemporaine à l’Université Anton Bruckner à Linz. En 2010, il participe au programme DanceWEB. Il a eu l’occasion de travailler avec les artistes Juan Domínguez, Philippe Riéra, Arantxa Martínez & Lola Rubio, Tomás Aragay & Sofía Asencio. En qualité d’interprète, il a travaillé auprès de Rose Breuss, Oleg Soulimenko, Dani Brown, Sofia Mavragani, Anna Mendelssohn, Alexander Gottfarb, Christine Gaigg. Il est l’un des membres du collectif artistique autrichien The Loose Collective, qui rassemble danseurs, musiciens et chorégraphes.

Il travaille avec Marta Navaridas depuis 2007. Ils ont l’un et l’autre fait des études de traduction-interprétariat et de danse. Ils ont eu l’occasion de travailler en résidence dans un grand nombre de lieux en Europe, à Linz, Vienne, Hamburg… Leurs spectacles ont été présentés à Stockholm, Madrid, Zürich, Amsterdam, Bern, Dublin, Vienne, Zagreb, Munich, Copenhague, Londres, Cincinnati, New York, entre autres villes. Ils vivent et travaillent à Graz en Autriche depuis 2008.
 

Source: Navaridas & Deutinger

En savoir plus : navaridasdeutinger.com